Hi Friends!!!
I have prepared some text for tommarows interview. Hope u find useful.
First of all the Salutations parts
Comme entrée - Come in.
Applicant: Bonjour/Bonjour Monsieur, Madam, Mademoiselle.
If its after 4pm start with "Bonsoir"
Interviewer: Bonjour/Bonsoir.
Mettez-vous Ici, Sil vous plait - Please take your seat.
s'asseoir Sil vous plait – please sit down.
Applicant: Merci.
--------------------------------------------------------------------
Before going in to Questioning phase of interview, lets see some of the basic ways of possing a question.
Poser Les Questions - How to ask Questions.
Qui? Who?
Que? What?
Quel? What? Which?
Qu'est-ce qui? Who? (For persons only)
Quest-ce que? What? (For things only)
Où? Where?
Commet? How?
Pourquoi? Why?
Combeine de? How many?
Ya-t-il Is there?
------------------------------------------------------------------------
Now lets come question and answer phase of interview.
The following are various types of question that may be possed.
Presentez-vous? - Present yourself?
Vous presentez-vous? - Present yourself?
Qu'est-ce que tu fais? - What do you do?
Votre nom? - Your name (very informal)
Votre profession? - Your profession (very informal)
Quel est votre nom? - What is your name?
Qui est-ce? – Who is this?
Quell est passe-temps favori? – What are your hobbies?
Quelle est votre ambition dans la vie ? – What is your ambition in life?
Quel temps fait-il aujourd'hui? - What time/season does it make today?
Il est quelle heure? - What is the time now?
So after this, now we will try to answer this question in different ways.
Je m'appelle vinod/----
Je suis étudiant(e) de doit(law), commerce, gestion(management), science
Je suis né à Vizag/----. - I am born in vizag.
J'habite Nallakunta à Hyderabad. - I live in nallkunta, Hyderabad.
Je parle hindi, telugu, anglais, francais un peu de allemand. - I speak Hindi, Telugu, English, French and little German.
Je travaille dans une companie de investissements/----. - I work with an investment company.
Je fais du cricket et du tennis. – I play some cricket and foot ball.
Je fais des arts marriaux arts. – I do some martial arts.
J’ecoutê la musiqe hip hop.
J’aime beaucoup les cources d’auto – I like very much car and bike racing.
Je voudrais vaster Paris – I wish to visit Paris.
Je voudrais être homme d’affaires/----- – I wish to become business man
Or
Mon ambition est d'aller bien à un homme d'affaires/-----. – My ambition is to become a business man.
Now let us see more informal or situational answers.
If you don’t understand something respond with.
Excuse-moi, M, Mme, Mlle.
Non, Je ne comprends pas -
Repetéz, Sil Vous Plait – Please repeat.
If you real understand well or want to continue the dialogue future, then respond with
Je comprends – I understand.
C’est bein – It is very good.
C’est très mal – This is very bad.
------------------------------------------------------------------
So far the all the basic interview is done, now lets discuss about the question based on the work they are going to assign in the job.
Vous fait du sport? – Do you play sports?
Fait-vous du sport? – Do you play sports? (more imperative)
Où êtes-vous étudier français ? – Where are you studying french?
Combien de niveaux que vous avez accomplis ? – How many levels you have completed?
Combien d'années êtes-vous étude français ? – How many years you are learning french?
Pourquoi voulez-vous participer aux jeux ? - Why do you want to participate in games?
Here the basic way to give response to the above question on job?
Oui, Je fait du sport. – Yes, I play sports
J'étudie à l'université d'osmania. – I am studying in osmania university.
J'étudie le diplôme junior – I am studying junior diploma.
J'étudie de 6 mois. – I am studying from 6 months.
Je suis intéressé parce que c'est grand événement. Il me donne le sort d'exposition. J'aime également des sports beaucoup. Je les ai lus en journal de nouvelles. Je suis très intéressé, passionnant pour saisir cette occasion.
I am interested because it is big event. It gives me lot of exposure. I also like sports very much. I read them in news papers. I am very interested, excited to take this opportunity.
------------------------------------------------------------------
Here are some situational questions that may come in any part of the interview.
Qu’est-ce que vous est dites? – What do you say?
que dites-vous ? – What do you say?
Vous connaissez? – You know?
Here are some situational answers
Je sais – I know
Je crois – I think
Je comprends – I understand
Dites-moi – tell me
Donnez moi – give me
Apportez moi – bring me
À mon insu – unknown to me
Quant à moi – as for me
Vous avez raison – you are right
Parlez plus haut – speak louder.
----------------------------------------------------------------
Its not always good to be on receiving end in a interview, so post some nice questions to interviewer.
Combien de jours est le programme ? - How many days is the program?
Combien d'argent qu'ils payent le programme ? – How much money they pay for the program?
Combien d'argent que vous payez le programme ? – How much money you pay for the program?
le travail continuera-t-il dans la nuit également ? - Will the job continue in night also?
La nourriture sera-t-elle fournie pendant le travail ? - Will the food be provided during work?
Là s'exercera ? - Will there be training?
quels sont les timmings ? – what are the timmings?
quand devons-nous arriver ? – What time we have to arrive?
quand est-ce que je dois arriver ? - what time i have to arrive?
Ya-t-il de reprendre de la ville ?- Is there pick up from the city?
-------------------------------------------------------------------------
Finally if you are selected. The questions may be as follows.
Vous êtes choisis. – You are selected.
Félicitations. - Congratulations.
On your side.
merci beaucoup – Thank you very much.